https://wiki.atlaws.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ANetwork_and_Information_Security_Directive_%28NIS2-RL%29%2F186%2FenTranslations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/186/en - Versionsgeschichte2026-05-01T20:15:55ZVersionsgeschichte dieser Seite in RI WikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.atlaws.eu/index.php?title=Translations:Network_and_Information_Security_Directive_(NIS2-RL)/186/en&diff=3657&oldid=prevJhospes am 3. Juni 2025 um 12:50 Uhr2025-06-03T12:50:41Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. Juni 2025, 12:50 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>§ 46 NISG stipulates that non-compliance by public entities must be reported by the Federal Minister of the Interior to the competent district administrative authority, which must then issue a decision confirming the legal violation.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>§ 46 NISG stipulates that non-compliance by public entities must be reported by the Federal Minister of the Interior to the competent district administrative authority, which must then issue a decision confirming the legal violation.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Such decisions are to be published unless they pose a threat to public order or security. The intent behind this provision is to create **public and political pressure** through publication, as a form of sanctioning the authority concerned.<ref>326/ME XXVII. GP - Ministerialentwurf - Anlage_2 https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621121.pdf S 42</ref></ins></div></td></tr>
</table>Jhospeshttps://wiki.atlaws.eu/index.php?title=Translations:Network_and_Information_Security_Directive_(NIS2-RL)/186/en&diff=3656&oldid=prevJhospes: Die Seite wurde neu angelegt: „§ 46 NISG stipulates that non-compliance by public entities must be reported by the Federal Minister of the Interior to the competent district administrative authority, which must then issue a decision confirming the legal violation.“2025-06-03T12:50:33Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „§ 46 NISG stipulates that non-compliance by public entities must be reported by the Federal Minister of the Interior to the competent district administrative authority, which must then issue a decision confirming the legal violation.“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>§ 46 NISG stipulates that non-compliance by public entities must be reported by the Federal Minister of the Interior to the competent district administrative authority, which must then issue a decision confirming the legal violation.</div>Jhospes