https://wiki.atlaws.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ANetwork_and_Information_Security_Directive_%28NIS2-RL%29%2F96%2FenTranslations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/96/en - Versionsgeschichte2026-05-01T23:46:32ZVersionsgeschichte dieser Seite in RI WikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.atlaws.eu/index.php?title=Translations:Network_and_Information_Security_Directive_(NIS2-RL)/96/en&diff=3558&oldid=prevJhospes: Die Seite wurde neu angelegt: „"Management body" refers to one or more natural persons who, under law, articles of association, or contract, are appointed to manage an entity’s operations or supervise its management (§ 3(1)(11) NISG). Entity and management body may be identical—for example, a Federal Minister<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621121.pdf S 6</ref>. The definition targets actual leadership (typically executive boards, managing directors, o…“2025-06-03T11:38:22Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „"Management body" refers to one or more natural persons who, under law, articles of association, or contract, are appointed to manage an entity’s operations or supervise its management (§ 3(1)(11) NISG). Entity and management body may be identical—for example, a Federal Minister<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621121.pdf S 6</ref>. The definition targets actual leadership (typically executive boards, managing directors, o…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>"Management body" refers to one or more natural persons who, under law, articles of association, or contract, are appointed to manage an entity’s operations or supervise its management (§ 3(1)(11) NISG). Entity and management body may be identical—for example, a Federal Minister<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621121.pdf S 6</ref>. The definition targets actual leadership (typically executive boards, managing directors, or supervisory boards). Legal representation alone does not establish a management body<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621121.pdf S 7</ref>.</div>Jhospes