Translations:Critical Entities‘ Resilience Directive (CER)/32/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
Neue Version von externer Quelle importiert
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 3. Juni 2025, 08:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Critical Entities‘ Resilience Directive (CER))
* '''allgemeine Risikobewertung''' (nach Artikel 6 Absatz 1 des Beschlusses Nr. 1313/2013/EU)
* sonstige entsprechende '''Risikobewertungen''', die im Einklang mit den Anforderungen der entsprechenden sektorspezifischen Rechtsakte der Union, durchgeführt werden
* die entsprechenden Risiken, die sich aus dem '''Ausmaß der Abhängigkeit''' zwischen den im Anhang genannten Sektoren ergeben, sowie die Auswirkungen, die eine in einem Sektor auftretende erhebliche Störung auf andere Sektoren haben kann, darunter alle wesentlichen Risiken für die Bürger*innen und den Binnenmarkt;
* sämtliche '''gemeldeten Informationen''' über Sicherheitsvorfälle (nach Art 15 CER-RL)
  • allgemeine Risikobewertung (nach Artikel 6 Absatz 1 des Beschlusses Nr. 1313/2013/EU)
  • sonstige entsprechende Risikobewertungen, die im Einklang mit den Anforderungen der entsprechenden sektorspezifischen Rechtsakte der Union, durchgeführt werden
  • die entsprechenden Risiken, die sich aus dem Ausmaß der Abhängigkeit zwischen den im Anhang genannten Sektoren ergeben, sowie die Auswirkungen, die eine in einem Sektor auftretende erhebliche Störung auf andere Sektoren haben kann, darunter alle wesentlichen Risiken für die Bürger*innen und den Binnenmarkt;
  • sämtliche gemeldeten Informationen über Sicherheitsvorfälle (nach Art 15 CER-RL)