Translations:Critical Entities‘ Resilience Directive (CER)/30/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Die Seite wurde neu angelegt: „In risk assessments by Member States, the corresponding natural and human-induced risks must be taken into account.<ref>Including those of a cross-sectoral or cross-border nature, accidents, natural disasters, public health emergencies, as well as hybrid threats or other hostile threats, including terrorist offenses.</ref>“
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 3. Juni 2025, 08:34 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Critical Entities‘ Resilience Directive (CER))
Bei Risikobewertungen durch MS müssen die entsprechenden natürlichen und vom Menschen verursachten Risiken berücksichtigt werden.<ref>Darunter solche sektorübergreifender oder grenzüberschreitender Art, Unfälle, Naturkatastrophen, gesundheitliche Notlagen, sowie hybride Bedrohungen oder andere feindliche Bedrohungen, einschließlich terroristischer Straftaten.</ref>

In risk assessments by Member States, the corresponding natural and human-induced risks must be taken into account.[1]

  1. Including those of a cross-sectoral or cross-border nature, accidents, natural disasters, public health emergencies, as well as hybrid threats or other hostile threats, including terrorist offenses.