Translations:Critical Entities‘ Resilience Directive (CER)/43/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Die Seite wurde neu angelegt: „* they operate domestically * their critical infrastructure is located domestically * they provide at least one essential service, and * a security incident could occur. {| class="wikitable" |+ !Note: |- |Regarding the "'''public administration'''" sector mentioned in Annex Z 9 CER-D (cf. Art 2 Z 10 CER-D), § 12 RKEG-Draft includes a special provision for the identification of critical entities in the public administration sector, which exclusively targ…“
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 3. Juni 2025, 08:36 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Critical Entities‘ Resilience Directive (CER))
* sie im Inland tätig sind
* sich deren kritische Infrastruktur im Inland befindet
* sie zumindest einen wesentlichen Dienst erbringen und
* ein Sicherheitsvorfall eintreten könnte. 
{| class="wikitable"
|+
!Hinweis:
|-
|In Bezug auf den in Anhang Z 9 CER-RL genannten Sektor "'''öffentliche Verwaltung'''" (vgl Art 2 Z 10 CER-RL) sieht § 12 RKEG-Entwurf eine Sonderbestimmung für die Ermittlung von kritischen Einrichtungen im Sektor öffentliche Verwaltung vor, die sich ausschließlich an die Bundesverwaltung richtet.
|}
  • they operate domestically
  • their critical infrastructure is located domestically
  • they provide at least one essential service, and
  • a security incident could occur.
Note:
Regarding the "public administration" sector mentioned in Annex Z 9 CER-D (cf. Art 2 Z 10 CER-D), § 12 RKEG-Draft includes a special provision for the identification of critical entities in the public administration sector, which exclusively targets the federal administration.