Translations:Critical Entities‘ Resilience Directive (CER)/132/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Die Seite wurde neu angelegt: „* The identity of critical entities identified under the CER must also be communicated to the authority responsible for NIS 2 (Art 6(4) CER). * In regard to Digital Infrastructure, the authorities responsible under NIS 2 are the competent authorities (Art 9(1) CER). * Concerning cybersecurity risks, cyber threats, and cybersecurity incidents, etc., cooperation and information ex…“
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 3. Juni 2025, 09:31 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Critical Entities‘ Resilience Directive (CER))
* Die Identität der nach CER-RL ermittelten kritischen Einrichtungen ist auch der für [[Special:MyLanguage/Network and Information Security Directive (NIS II-RL)|NIS-2-RL]] zuständigen Behörde mitzuteilen (Art 6 Abs 4 CER-RL).
* In Bezug auf Digitale Infrastruktur sind die nach NIS-2 zuständige Behörde zuständige Behörden (Art 9 Abs 1 CER-RL).
* In Bezug auf Cybersicherheitsrisiken, Cyberbedrohungen und Cybersicherheitsvorfällen etc ist eine Zusammenarbeit und ein Informationsaustausch der nach der CER-RL zuständigen Behörde mit der NIS-2-Behörde vorgesehen (Art 9 Abs 6 CER-RL).
* Die Gruppe für die Resilienz kritischer Einrichtungen hat mindestens einmal jährlich gemeinsam mit der Kooperationsgruppe nach der [[Special:MyLanguage/Network and Information Security Directive (NIS II-RL)|NIS 2-RL]] zu tagen (Art 19 Abs 5 CER-RL).
  • The identity of critical entities identified under the CER must also be communicated to the authority responsible for NIS 2 (Art 6(4) CER).
  • In regard to Digital Infrastructure, the authorities responsible under NIS 2 are the competent authorities (Art 9(1) CER).
  • Concerning cybersecurity risks, cyber threats, and cybersecurity incidents, etc., cooperation and information exchange between the authority responsible under the CER and the NIS 2 authority is foreseen (Art 9(6) CER).
  • The Group for the Resilience of Critical Entities must meet at least once a year jointly with the Cooperation Group established under the NIS 2 (Art 19(5) CER).