Translations:Cyber Resilience Act (CRA)/16/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
FuzzyBot (Diskussion | Beiträge)
649 Bearbeitungen
Neue Version von externer Quelle importiert
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 3. Juni 2025, 09:40 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Cyber Resilience Act (CRA))
Freie und quelloffene Softwareprodukte („Open-Source“), die außerhalb einer Geschäftstätigkeit entwickelt oder bereitgestellt werden, sind nicht verpflichtet.<ref>ErwGr 18 CRA-E: Finally, for the purposes of this Regulation, the development of products with digital elements qualifying as '''free and open-source software by not-for-profit organisations should not be considered to be a commercial activity provided that the organisation is set up in such a way that ensures that all earnings after costs are used to achieve not-for-profit objectives'''. This Regulation does not apply to natural or legal persons who contribute with source code to products with digital elements qualifying as free and open-source software that are not under their responsibility
</ref>  Ein explizite Ausnahme wurde nicht aufgenommen, die Ausnahme ergibt sich implizit aus der Definition der "Geschäftstätigkeit" und wird ErwGr 18 CRA weiter präzisiert.

Freie und quelloffene Softwareprodukte („Open-Source“), die außerhalb einer Geschäftstätigkeit entwickelt oder bereitgestellt werden, sind nicht verpflichtet.[1] Ein explizite Ausnahme wurde nicht aufgenommen, die Ausnahme ergibt sich implizit aus der Definition der "Geschäftstätigkeit" und wird ErwGr 18 CRA weiter präzisiert.

  1. ↑ ErwGr 18 CRA-E: Finally, for the purposes of this Regulation, the development of products with digital elements qualifying as free and open-source software by not-for-profit organisations should not be considered to be a commercial activity provided that the organisation is set up in such a way that ensures that all earnings after costs are used to achieve not-for-profit objectives. This Regulation does not apply to natural or legal persons who contribute with source code to products with digital elements qualifying as free and open-source software that are not under their responsibility
Abgerufen von „https://wiki.atlaws.eu/index.php?title=Translations:Cyber_Resilience_Act_(CRA)/16/de&oldid=3107“