Translations:Cyber Resilience Act (CRA)/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Die Seite wurde neu angelegt: „```wiki {| class="wikitable" !Goals !Scope !Content<ref>https://www.nis.gv.at/nis-2-richtlinie.html</ref> !Synergy !Consequences |- |Contain vulnerabilities in products. |Material: Products with digital elements (hardware or software products) whose use includes data connection with a device or network |Appropriate security level of products, absence of known vulnerabilities | |Violation of Art 13 and 14 CRA; up to €15,000,000 or up to 2.5% of the world…“
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 3. Juni 2025, 09:54 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Cyber Resilience Act (CRA))
{| class="wikitable"
!Ziele
!Anwendungsbereich
!Inhalt<ref>https://www.nis.gv.at/nis-2-richtlinie.html</ref>
!Synergie
!Konsequenzen
|-
|Schwachstellen bei Produkten eindämmen.
|Sachlich: Produkte mit digitalen Elementen (Hard- oder Softwareprodukte) deren 
Verwendung Datenverbindung mit einem Gerät oder Netz einschließt
|Angemessenes Sicherheitsniveau von Produkten, Absenz bekannter Schwachstellen
|
|Verstoß gegen Art 13 und 14 CRA; bis zu 15.000.000 € oder von bis zu 2,5 % des weltweit erzielten Vorjahresumsatzes.
|-
|Sicherheit während des gesamten Lebenszyklus eines Produkts sicherstellen.
|Persönlich: Hersteller, Händler und Einführer
|Versetzung in den Werkszustand muss (grundsätzlich) möglich sein.
|Sicherheit der Verarbeitung (Art 32 DSGVO), Technikgestaltung und Voreinstellung (Art 25 DSGVO)
|Verstoß gegen übrige Pflichten; bis zu 10.000.000 € oder 2 % des weltweit erzielten Vorjahresumsatzes
|-
|Bedingungen schaffen, die es den Nutzer*innen ermöglichen Cybersicherheit zu berücksichtigen. 
|
|Sicherheitsbewertungen je nach Sicherheitsklasse
|Anforderungen der KI-VO (Art 6 iVm 15) für Hochrisiko-KI-Systeme
|Mangelhafte Auskünfte; bis zu  5.000.000 EUR oder 1 % des Vorjahresumsatzes
|-
|
|
|
|
|
|}

```wiki

Goals Scope Content[1] Synergy Consequences
Contain vulnerabilities in products. Material: Products with digital elements (hardware or software products) whose use includes data connection with a device or network Appropriate security level of products, absence of known vulnerabilities Violation of Art 13 and 14 CRA; up to €15,000,000 or up to 2.5% of the worldwide annual turnover of the previous year.
Ensure security throughout the entire lifecycle of a product. Personal: Manufacturers, dealers, and importers Restoration to factory condition must (generally) be possible. Security of processing (Art 32 GDPR), data protection by design and by default (Art 25 GDPR) Violation of other obligations; up to €10,000,000 or 2% of the worldwide annual turnover of the previous year.
Create conditions enabling users to consider cybersecurity. Security assessments depending on security class Requirements of the AI Regulation (Art 6 in conjunction with 15) for high-risk AI systems Incomplete information; up to €5,000,000 or 1% of the previous year's turnover

```