Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Daneben haben MS eine '''zentrale Anlaufstelle''', die als Verbindungsstelle zur Gewährleistung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit fungiert, zu benennen oder einzurichten (Art 9 Abs 2 CER-RL). Diese zentralen Anlaufstellen haben der Kommission und der Gruppe für die Resilienz kritischer Einrichtungen alle zwei Jahre einen '''zusammenfassenden Bericht''' über die eingegangen Meldungen vorzulegen (Art 9 Abs 3 CER-RL). |
| V Englisch (en) | In addition, Member States must designate or establish a '''single point of contact''' to act as a liaison to ensure cross-border cooperation (Art 9 para 2 CER-D). These single points of contact must submit a '''summary report''' on the received notifications to the Commission and the Critical Entities Resilience Group every two years (Art 9 para 3 CER-D). |
