Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die Kommission hat die Befugnis delegierte Rechtsakte zu erlassen, um die CER-RL durch eine nicht erschöpfende Liste wesentlicher Dienste in den im Anhang genannten Sektoren und Teilsektoren zu ergänzen. Diese Liste ist von den zuständigen Behörden für die Zwecke einer Risikobewertung, die bis zum 17. Januar 2026 je nach Bedarf, mindestens aber alle vier Jahre, durchgeführt werden muss, zu verwenden (Art 5 Abs 1 CER-RL). |
| V Englisch (en) | The Commission is empowered to adopt delegated acts to supplement the CER-D with a non-exhaustive list of essential services within the sectors and sub-sectors listed in the Annex. This list is to be used by the competent authorities for the purposes of a risk assessment, which must be carried out by January 17, 2026, and thereafter as needed, but at least every four years (Art 5 para 1 CER-D). |
