Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Bei Risikobewertungen durch MS müssen die entsprechenden natürlichen und vom Menschen verursachten Risiken berücksichtigt werden.<ref>Darunter solche sektorübergreifender oder grenzüberschreitender Art, Unfälle, Naturkatastrophen, gesundheitliche Notlagen, sowie hybride Bedrohungen oder andere feindliche Bedrohungen, einschließlich terroristischer Straftaten.</ref> |
| V Englisch (en) | In risk assessments by Member States, the corresponding natural and human-induced risks must be taken into account.<ref>Including those of a cross-sectoral or cross-border nature, accidents, natural disasters, public health emergencies, as well as hybrid threats or other hostile threats, including terrorist offenses.</ref> |
