Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * die entsprechenden Teile der '''Risikobewertung''' durch kritische Einrichtungen * eine Auflistung der ergriffenen '''Resilienzmaßnahmen''' gem Art 13 CER-RL * '''Aufsichts- oder Durchsetzungsmaßnahmen''', die die zuständige Behörde gem Art 21, 22 CEr-RL ergriffen hat (inklusive Bewertung der Einhaltung der Vorschriften, erteilte Anordnungen) Die Beratungsmission erstattet innerhalb von drei Monaten nach Abschluss über die Ergebnisse '''Bericht''' an die Kommission, den MS der eine kritische Einrichtung von besonderer Bedeutung für Europa als kritische Einrichtung ermittelt hat, und die MS, für die/in denen der wesentliche Dienst erbracht wird (Art 18 Abs 4 CER-RL). |
| V Englisch (en) | * the relevant parts of the '''risk assessment''' by critical entities * a list of the '''resilience measures''' taken under Art 13 CER-D * '''supervisory or enforcement measures''' taken by the competent authority under Art 21, 22 CER-D (including assessment of compliance with regulations, orders issued) The advisory mission will '''report''' on its findings within three months of completion to the Commission, the Member State that identified a critical entity of particular European significance as a critical entity, and the Member States for/in which the essential service is provided (Art 18 para 4 CER-D). |
