Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die koordinierten Bereitschaftstests dienen dazu, potenzielle Schwachstellen in kritischen Infrastrukturen zu identifizieren, die diese anfällig für Cyberbedrohungen machen könnten. Die Tests werden koordiniert durchgeführt, um die Cybersicherheitsbereitschaft der ausgewählten Einrichtungen zu überprüfen. Dabei werden gemäß Art. 2 Abs 9. iVm Art 11 CSA Potenzielle Schwachstellen identifiziert, die Reaktionsfähigkeit auf Cyberbedrohungen getestet, Verbesserungspotenziale geprüft. Nachdem keine Mitwirkungspflichten der Entitäten normiert sind, dürfte die Mitwirkung an den Prüfungen seitens der geprüften Entitäten freiwillig sein. |
| V Englisch (en) | The coordinated readiness tests serve to identify potential vulnerabilities in critical infrastructures that could make them susceptible to cyber threats. The tests are conducted in a coordinated manner to assess the cybersecurity readiness of the selected entities. According to Art. 2 Para 9. in conjunction with Art 11 CSA, potential vulnerabilities are identified, responsiveness to cyber threats is tested, and potential for improvement is examined. Since no obligations for entities to cooperate are stipulated, participation in the tests by the tested entities is likely to be voluntary. |
