Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Ein allgemeiner Verweis auf Art 3 NIS II-RL ist nicht vorhanden, weshalb gerade der größenunabhängige Anwendungsbereich der NIS2 II-RL im Grundbegriff nciht erfasst ist. Im Hinblick auf die Inanspruchnahme von Unterstützung aus der EU-Cybersicherheitsreserve sind Entitäten in Art. 14 Abs. 2 CSA aber doch wieder erwähnt. Systematisch wird damit der rechtspolitisch fragwürdige Eindruck erweckt, dass die Stellen des Art. 3 NIS-II-RL nur in diesem engen Rahmen vom CSA erfasst sind und z.B. nicht am Cybersecurity Shield teilnehmen sollen. |
| V Englisch (en) | A general reference to Art 3 NIS II-RL is not present, which means that the size-independent scope of application of the NIS2 II-RL is not covered in the basic concept. However, with regard to the use of support from the EU Cybersecurity Reserve, entities are mentioned again in Art. 14 Para 2 CSA. This systematically creates the legally questionable impression that the entities of Art. 3 NIS-II-RL are only covered by the CSA within this narrow framework and, for example, are not intended to participate in the Cybersecurity Shield. |
