Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Gleichzeitig mit DORA wurde die Richtlinie 2022/2556 hinsichtlich der digitalen operationalen Resilienz im Finanzsektor („'''DORA-RL'''“)<ref>RL (E) 2022/2556 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Änderung der Richtlinien 2009/65/EG, 2009/138/EG, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU, 2014/65/EU, (EU) 2015/2366 und (EU) 2016/2341 hinsichtlich der digitalen operationalen Resilienz im Finanzsektor, ABl L 2022/333, 153.</ref> sowie Richtlinie (EU) 2022/2557 über die [[Special:MyLanguage/Critical Entities‘ Resilience Directive (CER)|Resilienz kritischer Einrichtungen]], welche einzelne Anpassungen von mehreren Richtlinien, vorsieht, erlassen. Die ab dem 17. 1. 2025 anwendbare DORA-RL muss von den EU-Mitgliedstaaten in nationales Recht umgesetzt werden. |
| V Englisch (en) | Alongside DORA, Directive 2022/2556 on digital operational resilience in the financial sector (“DORA Directive”)<ref>Directive (EU) 2022/2556 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 amending Directives 2009/65/EC, 2009/138/EC, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU, 2014/65/EU, (EU) 2015/2366 and (EU) 2016/2341 on digital operational resilience in the financial sector, OJ L 2022/333, 153.</ref> and Directive (EU) 2022/2557 on the resilience of critical entities, which provides for individual amendments to several directives, were also adopted. The DORA Directive, applicable from 17 January 2025, must be transposed into national law by the EU Member States. |
