Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Das Unternehmen NisExperts AG ist ein Anbieter von IT-Diensten mit Sitz in der Steiermark, beschäftigt 66 Mitarbeitende und erzielt eine Jahresbilanzsumme von neun Millionen Euro. NisExperts AG betreibt mehrere Rechenzentren, in welchen die IT-Infrastruktur für mehrere österreichische Krankenhäuser und das Netzleitsystem eines wichtigen steirischen Netzbetreibers untergebracht ist. Freitagnachmittag um 16:00 Uhr registriert das Security Operations Center (SOC) von NisExperts AG eine ungewöhnlich hohe Anzahl von Anfragen, die gegen die Firewalls eines Rechenzentrums gerichtet sind. Nach einer Analyse stellt sich heraus, dass es sich um eine DDoS-Attacke (Distributed Denial of Service) handelt, die eine zentrale Plattform des Unternehmens ins Visier nimmt. |
| V Englisch (en) | The company NisExperts AG is an IT service provider based in Styria, employing 66 staff members and recording an annual balance sheet total of nine million euros. NisExperts AG operates several data centers that host the IT infrastructure for multiple Austrian hospitals and the control system of a major Styrian network operator. On Friday afternoon at 4:00 p.m., the Security Operations Center (SOC) of NisExperts AG detects an unusually high number of requests targeting the firewalls of one of its data centers. Upon analysis, it is determined that the incident involves a Distributed Denial of Service (DDoS) attack targeting a core platform of the company. |
