Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Regelungsgegenstand des NISG sind gemäß § 2 NISG wesentliche und wichtige Einrichtungen in den definierten Sektoren. Die Sektoren entsprechen denen der NIS2-RL und werden durch die Definition von '''Teilsektoren''' in den Anlagen 1<ref>326/ME XXVII. GP - Ministerialentwurf - Anlage_1 https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621120.pdf</ref> und 2<ref>326/ME XXVII. GP - Ministerialentwurf - Anlage_2 https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621121.pdf</ref> zum NISG ergänzt. |
| V Englisch (en) | According to § 2 NISG, the Act applies to essential and important entities operating in defined sectors. These sectors correspond to those listed in the NIS2 Directive and are extended by subsectors listed in Annexes 1<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621120.pdf</ref> and 2<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621121.pdf</ref> of the NISG. |
