Alle Übersetzungen
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Bereits durch die erste NIS-RL und deren nationale Umsetzung im NISG wurden bestimmte Unternehmen zu Cybersicherheitsmaßnahmen verpflichtet. Mit der Nachfolgeregelung, der NIS2-RL, wird der '''Anwendungsbereich''' deutlich erweitert, um auch große Teile der bisher nicht erfassten Unternehmen zu bedarfsgerechten Sicherheitsmaßnahmen zu verpflichten. Darüber hinaus werden insbesondere konkrete Vorgaben für ein '''Meldesystem''' bei Sicherheitsvorfällen gemacht und neue '''Haftungstatbestände''' geschaffen. Die NIS-RL wurde in Österreich im Netz- und Informationssystemsicherheitsgesetz (kurz: „NISG“) umgesetzt, das derzeit (Stand: Oktober 2024) zur Umsetzung der NIS2<ref>Netz- und Informationssystemsicherheitsgesetz 2024 – NISG 2024; Telekommunikationsgesetz, Gesundheitstelematikgesetz, Änderung (326/ME) |
| V Englisch (en) | Already under the first NIS Directive and its national implementation (NISG), certain companies were required to adopt cybersecurity measures. The successor, the NIS2 Directive, significantly expands the scope to include many previously uncovered companies and mandates tailored security measures. It also introduces specific requirements for incident notification systems and new liability provisions. The NIS Directive was implemented in Austria via the Network and Information System Security Act (NISG), which is currently (as of October 2024) being revised to implement NIS2<ref>Network and Information System Security Act 2024 – NISG 2024; Telecommunications Act, eHealth Act, amendments (326/ME) |
