Translations:Critical Entities‘ Resilience Directive (CER)/107/en

• Regulation (EC) 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on enhancing ship and port facility security
• Regulation (EC) 300/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002
• as well as on oversight pursuant to Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on enhancing port security

which the Commission has carried out, must be **taken into account** (Art 18 para 9 CER-D).