Zentrale öffentliche Logbücher
Aus RI Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Dies ist die kombinierte Anzeige aller in RI Wiki geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/52/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Regardless of size, the following are considered essential entities under § 24(1)(1) NISG: * Qualified trust service providers * TLD name registries * DNS service providers * Federal-level public administration entities * Entities designated as essential by the cybersecurity authority (§ 26(1)) * Entities classified as critical under Directive (EU) 2022/2557 (CER Directive)“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/51/en (Die Seite wurde neu angelegt: „===== Size-independent Scope =====“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/50/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Austria did not make use of the option to automatically classify previous “operators of essential services” or include municipalities and educational institutions within the scope.<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621119.pdf</ref>“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/49/en (Die Seite wurde neu angelegt: „A subset of these entities is designated as essential under § 24(1) NISG.“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/48/en (Die Seite wurde neu angelegt: „operating in sectors listed in Annexes 1 and 2 of the NISG are deemed important entities under § 42(2) NISG.“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/47/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Large or medium-sized enterprises“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/46/en (Die Seite wurde neu angelegt: „===== Size-dependent Scope =====“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/45/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Unlike the two-tier approach in Articles 2 and 3 of NIS2, classification under the NISG relies solely on § 24 NISG. This section also distinguishes between sectors with size thresholds and those without.“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/44/en (Die Seite wurde neu angelegt: „An "entity" under § 3(10) NISG is a natural person or a legal person or registered partnership recognized under the applicable national law, capable of exercising rights and bearing obligations in its own name.“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/43/en (Die Seite wurde neu angelegt: „According to § 2 NISG, the Act applies to essential and important entities operating in defined sectors. These sectors correspond to those listed in the NIS2 Directive and are extended by subsectors listed in Annexes 1<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621120.pdf</ref> and 2<ref>https://www.parlament.gv.at/dokument/XXVII/ME/326/fname_1621121.pdf</ref> of the NISG.“)
- 10:44, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/42/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== Personal/Material Scope ====“)
- 10:43, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/41/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Important Entities“)
- 10:43, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/40/en (Die Seite wurde neu angelegt: „=== National Implementation (NISG Draft) ===“)
- 10:43, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/39/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Applies to entities established in the EU or providing services within the EU (Art 2 NIS2).“)
- 10:43, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/38/en (Die Seite wurde neu angelegt: „=== Territorial Scope ===“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/37/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Different sanction regimes apply accordingly.“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/36/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Important entities are subject to reactive supervision only (Art 33 NIS2)<ref>https://www.nis.gv.at/nis-2-richtlinie.html</ref>“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/35/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Essential entities are subject to both proactive and reactive supervision (Art 32 NIS2)“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/34/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Entities within scope are classified under Article 3 NIS2 as either essential or important.“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/33/en (Die Seite wurde neu angelegt: „=== Essential and Important Entities ===“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/32/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Entities designated as critical under the Critical Entities Resilience Directive (CER Directive) * Domain name registration service providers“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/31/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Services essential for maintaining critical societal or economic activities * Services whose disruption could significantly affect public order, public security or public health * Services whose disruption could pose a significant systemic risk, particularly in sectors with potential cross-border impacts * Entities considered critical due to their specific importance at national or regional level for their sector, type of service or interdependent secto…“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/30/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Under Article 2(2)(b)–(f) in conjunction with Article 3(1)(e) NIS2:“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/29/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Providers of public electronic communications networks or publicly available electronic communications services * Trust service providers * Top-level domain name registries and DNS service providers“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/28/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Under Article 2(2)(a) NIS2:“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/27/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Covered activities include:“)
- 10:42, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/26/en (Die Seite wurde neu angelegt: „According to Articles 2 and 3 NIS2, entities may fall within the scope of the Directive regardless of their size or the "size-cap rule".“)
- 10:41, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/25/en (Die Seite wurde neu angelegt: „===== Size-independent Scope =====“)
- 10:41, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/24/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Postal and courier services | Waste management | Manufacture, production and trade of chemicals | Food production, processing and distribution | Manufacturing industry | Goods manufacturing | Digital service providers | Research“)
- 10:41, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/23/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Annex II includes sectors such as: Postal and courier services | Waste management | Manufacture, production and trade of chemicals | Food production, processing and distribution | Manufacturing industry | Goods manufacturing | Digital service providers | Research“)
- 10:40, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/22/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Annex II includes sectors such as: Postal and courier services | Waste management | Manufacturing and trade of chemicals | Food production and distribution | Manufacturing | Production of goods | Digital service providers | Research“)
- 10:40, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/21/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Annex I includes sectors such as: Energy | Transport | Banking | Financial market infrastructures | Healthcare | Drinking water | Waste water | Digital infrastructure | ICT service management (B2B) | Public administration | Space“)
- 10:40, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/20/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Additionally, the entity’s activity must fall under Annex I or II of the NIS2 Directive:“)
- 10:40, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/19/en (Die Seite wurde neu angelegt: „* Entities with more than 50 employees * or more than EUR 10 million in annual turnover<ref>The calculation of size thresholds under EU Recommendation 2003/361/EC is complex and includes indirect links and partnerships, such as subsidiaries. Legal advice is recommended for large or complex organizations. https://op.europa.eu/de/publication-detail/-/publication/79c0ce87-f4dc-11e6-8a35-01aa75ed71a1</ref>“)
- 10:40, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/18/en (Die Seite wurde neu angelegt: „To define the size-dependent scope, the NIS2 Directive applies the size-cap rule:“)
- 10:40, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/17/en (Die Seite wurde neu angelegt: „To define the size-dependent scope, the NIS2 Directive applies the size-cap rule:“)
- 10:40, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/11/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Although Austria’s National Council secured a simple majority in July 2024 for the implementation law (NISG-E), the law requires a two-thirds majority due to constitutional provisions, which was not reached. The main reason for opposition was the placement of the national cybersecurity authority within the Ministry of the Interior.<ref>https://www.parlament.gv.at/aktuelles/pk/jahr_2024/pk0785</ref> The authors do not expect significant changes to the un…“)
- 10:39, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/10/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The aim of the NIS2 Directive is to establish a robust security infrastructure across the EU based on a risk-based approach. The focus is not on securing each individual device, but on ensuring the resilience of essential and important entities.“)
- 10:39, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/9/en (Die Seite wurde neu angelegt: „https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202402690</ref>.“)
- 10:39, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/8/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The aim of the NIS2 Directive is to establish a robust security infrastructure across the EU based on a risk-based approach. The focus is not on securing each individual device, but on ensuring the resilience of essential and important entities.“)
- 10:39, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/7/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Already under the first NIS Directive and its national implementation (NISG), certain companies were required to adopt cybersecurity measures. The successor, the NIS2 Directive, significantly expands the scope to include many previously uncovered companies and mandates tailored security measures. It also introduces specific requirements for incident notification systems and new liability provisions. The NIS Directive was implemented in Austria via the Net…“)
- 10:39, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/6/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Directive (EU) 2022/2555 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 on measures for a high common level of cybersecurity across the Union<ref>Directive (EU) 2022/2555 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 on measures for a high common level of cybersecurity across the Union, amending Regulation (EU) No 910/2014 and Directive (EU) 2018/1972, and repealing Directive (EU) 2016/1148, OJ L 333/80 of 27.12.2022…“)
- 10:37, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/16/en (Die Seite wurde neu angelegt: „===== Size-dependent scope =====“)
- 10:37, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/15/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The scope includes both public and private entities. The NIS2 Directive distinguishes between size-dependent (Art 2(1) NIS2) and size-independent (Art 2(3) NIS2) applicability.“)
- 10:36, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/14/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== Personal/Material Scope ====“)
- 10:36, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/13/en (Die Seite wurde neu angelegt: „=== NIS2 Directive ===“)
- 10:36, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/12/en (Die Seite wurde neu angelegt: „== Scope ==“)
- 10:35, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/5/en (Die Seite wurde neu angelegt: „== Introduction ==“)
- 10:35, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/4/en (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" !Goals !Scope !Content<ref>https://www.nis.gv.at/nis-2-richtlinie.html</ref> !Synergy !Consequences |- |Development of cybersecurity capabilities (Recital 1 NIS2) |Annex I (high-criticality sectors) |Obligation for all MS to adopt national cybersecurity strategies (Art 7 NIS2) |Data protection management system |Essential entities: fines of at least EUR 10 million or 2% of global annual turnover |- |Achieving a high common level of cy…“)
- 10:35, 3. Jun. 2025 Jhospes Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:Network and Information Security Directive (NIS2-RL)/3/en (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" !Goals !Scope !Content<ref>https://www.nis.gv.at/nis-2-richtlinie.html</ref> !Synergy !Consequences |- |Development of cybersecurity capabilities (Recital 1 NIS2) |Annex I (high-criticality sectors) |Obligation for all MS to adopt national cybersecurity strategies (Art 7 NIS2) |Data protection management system |Essential entities: fines of at least EUR 10 million or 2% of global annual turnover |- |Achieving a high common level of cy…“)